자체 병합 - talranda